ווער זענען מיר
א מאַנשאַפֿט ספּעציאַליזירט אין חלום־איבערזעצן לויטן ריכטיקן איסלאַמישן צוגאַנג. מיר צושטעלן פֿאַרלעסלעכע און פּינקטלעכע אינהאַלט באַזירט אויף די וויכטיקסטע ביכער פֿון איבערזעצן און די ווערטער פֿון עלטערע געלערנטע און איבערזעצער פֿאַר מער ווי 3 יאָר.
🎯 אונדזער מעסעדזש
מיר אָפֿערן גענויע און פֿאַרלעסלעכע אויסטײַטשונגען פֿון חלומות און וויזיעס לויט געזונטע איסלאַמישע פּרינציפּן. מיר גלויבן אַז יעדער חלום טראָגט אַ מעסעדזש און באַדײַט, און מיר שטרעבן צו צושטעלן די מערסט פֿולשטענדיקע און גענויע אויסטײַטשונג באַזירט אויף באַשטעטיקטע וויסנשאַפֿטלעכע רעפֿערענצן אין דעם פֿעלד, בשעת מיר נעמען אין באַטראַכט דעם פּערזענלעכן און סאָציאַלן קאָנטעקסט פֿון דעם חלומער.
📚 באַשטעטיקטע וויסנשאַפטלעכע רעפערענצן
די רעדאקציע־מאַנשאַפֿט פֿאַרלאָזט זיך אויף פֿיר הויפּט־רעפֿערענצן אין חלום־אינטערפּרעטאַציע:
חלומות פון אבן סירין
אימאם אבו באקר מוכאַמאַד איבן סירין על-באַסרי (33-110 AH) איז געווען איינער פון די מערסט באַרימטע חלום-איבערזעצער אין איסלאַמישער געשיכטע. ער איז געווען באַרימט פֿאַר זיין פּינקטלעכקייט און פרומקייט.
פּאַרפומירן די זינען דורך אַל-נאַבולסי
שייך אַבדול גאַני אַל-נאַבולסי (1050-1143 AH) איז געווען איינער פון די פירנדיקע געלערנטע פון קוראַנישער אויסטײַטשונג. זײַן בוך איז איינע פון די וויכטיקסטע רעפֿערענצן אין דער אויסטײַטשונג פון סימבאָלן.
צייכנס פון אבן שאהין
כאַליל בן שאַהין אַל-זאַהירי (813-873 AH), אַן אויספירלעכע ענציקלאָפּעדיע וועגן חלום-טײַטשונג אין אַלפאַבעטישער סדר.
ינטערפּריטיישאַן פון ימאַם סאַדיק
אימאם דזשאַ'פאַר אַל-סאַדיק (80-148 AH), איינער פון די אימאַמען פון די אהל אַל-בייט וואָס זענען געווען באַרימט פֿאַר זייער וויסן און יוריספּרודענץ.
👥 רעדאקציע־מאַנשאַפֿט
אונדזער מאַנשאַפֿט נעמט אַרײַן אַ גרופּע ספּעציאַליזירטע שרײַבער און רעדאַקטאָרן, וואָס אַרבעטן אונטער זאָרגפֿעליקער רעדאַקציאָנעלער השגחה צו זיכער מאַכן די קוואַליטעט און גענויקייט פֿון דעם אינהאַלט:
נענסי שאַריף
ישראא אנבאַר
רעאַביליטאַציע סאַלאַה
נוּראַ האשעם
איסלאם סאַלאַה
לאַמיאַ טאַריק
סאַמאַר סאַמי
אַלאַאַ סולימאַן
שיימאַאַ כאַלעד
אַמנאַ סאַמיר
מוכאַמעד על שאַרקאַווי
מוסטאפא אל-שארקאווי
ראַנאַ עהאַב
ראַהמאַ אַהמעד
מאַגדאַ פאַרוק
ראַניאַ נאַסעף
✅ אינהאַלט קוואַליטעט סטאַנדאַרדן
גאָר האַנטגעשריבן
יעדער אַרטיקל איז האַנטגעשריבן — מיר נוצן נישט קיין מאַשין טייפּ מכשירים.
איבערקוקן איידער ארויסגעבן
א באַזונדערער רעדאַקטאָר באַטראַכט יעדן אַרטיקל צו זיכער מאַכן אַז ער איז ריכטיק.
קייפל קוועלער
אינטערפּרעטאַציעס פֿון פֿאַרשידענע געלערנטע פֿאַר אַ פֿולשטענדיק און באַלאַנסירט בילד
עקסקלוסיווע ספּעציאַליזאַציע
מיר פאָקוסירן אויסשליסלעך אויף חלום-טיטלונג לויטן איסלאַמישן צוגאַנג.
⚙️ אַרבעט מעטאָדאָלאָגיע
1. פאָרשונג: דער שרייבער זוכט אין באשטעטיגטע וויסנשאפטלעכע רעפערענצן נאך דער אויסטײַטשונג פון דעם געוואונטשענעם חלום.
2. שרייבן: דער אַרטיקל איז האַנטגעשריבן מיט אינטערפּרעטאַציעס פֿון עטלעכע געלערנטע און באַטראַכטונג פֿון דער געזעלשאַפֿטלעכער סיטואַציע.
3. איבערבליק: א ספעציאַליסט רעדאַקטאָר קוקט איבער דעם אַרטיקל צו זיכער מאַכן די ריכטיקייט פון די אינפֿאָרמאַציע און צושרייבונגען צו די וויסנשאַפֿטלער.
4. קאָרעקטירערייַ: זיכער מאַכן די ריכטיקייט פון דער אַראַבישער שפּראַך און איר פרייהייט פון טעותים.
5. פובליקאציע און נאכפאלג: נאכדעם וואס ער איז דורכגעגאנגען אלע שטאפלען, ווערט דער ארטיקל ארויסגעגעבן און ווערט באאבאכטעט און אפדעיטירט פון צייט צו צייט.
📩 קאָנטאַקט אונדז
מיר באַגריסן אייערע פֿראַגעס און אָנפֿרעגן וועגן חלום־טײַטשונג. איר קענט אונדז קאָנטאַקטירן דורך אימעיל אָדער דורך אונדזערע סאָציאַלע מעדיע בלעטער.